মেরুভল্লুকের প্রেম – রুই জ়িঙ্ক , অনুবাদক ঋতা রায় (৮ম পর্ব)

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

A Short Story By Rui Zink Translated By Rita Ray

রুইয়ের এই গল্পটা “উম রোমান্স” ২০১২ সালে দৈনিক সংবাদপত্র “দিয়ারিউ দ্য নোতীসিয়াশ”-এ বেরিয়েছিল। এই গল্পে আমি কোন টীকা দিইনি, সব টীকাই রুইয়ের দেওয়া।   Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel […]

Read more

মেরুভল্লুকের প্রেম- রুই জ়িঙ্ক, অনুবাদ ঋতা রায় (৭ম পর্ব)  

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

মেরুভল্লুকের প্রেম- রুই জ়িঙ্ক, অনুবাদ ঋতা রায় (ষষ্ঠ পর্ব)

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

মেরুভল্লুকের প্রেম- রুই জ়িঙ্ক, অনুবাদ ঋতা রায় (পঞ্চম পর্ব)

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

আমি তো কেবল একটা পোনি চেয়েছিলাম- রুই জ়িঙ্ক, অনুবাদক ঋতা রায়

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

মেরুভল্লুকের প্রেম- রুই জ়িঙ্ক, অনুবাদ ঋতা রায় (চতুর্থ পর্ব)

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

মেরুভল্লুকের প্রেম- রুই জ়িঙ্ক, অনুবাদ ঋতা রায় (তৃতীয় পর্ব)

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

rui zink’s ‘দুর্বৃত্তদের বাড়বাড়ন্ত’ translated by rita ray

অনুবাদকের কথা ২০১৮ সালের জানুয়ারি থেকে কুরাইয়ু দা মান্যিয়াঁ (সকালের ডাক) নামের একটি দৈনিকে রুই জ়িঙ্কের একটা সাপ্তাহিক পৃষ্ঠা বেরচ্ছে। রুই পৃষ্ঠাটির নাম দিয়েছেন “আমার মতামত তোমারটার চেয়ে বড়”। গোড়ার দিকে প্রত্যেক শনিবারে বেরত, এক্ষণ বেরয় প্রতি শুক্রবারে। মূলত হালফিলের রাজনৈতিক ও সামাজিক ঘটনা নিয়েই এই পাতায় উনি লিখে থাকেন। একটি বড় লেখা ও পাঁচটি ছোট লেখা দিয়ে পাতাটা তৈরি […]

Read more

মেরুভল্লুকের প্রেম- রুই জ়িঙ্ক, অনুবাদ ঋতা রায় (দ্বিতীয় পর্ব)

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more
1 2 3 4