APHORISMS & SHORT POEMS – Şenol Alçınkaya

Şenol Alçınkaya was born in Istanbul. He served on the administrative bodies of various cultural and social associations. Among them are the following organizations: Turkish Volunteers for Kidney and Organ Transplantation,  ÇEKSED (Modern Literature, Culture and Arts Association). He also served as the publishing manager of Kardelen (Snowdrop) and EdebiyatGezgini (Literature Traveler) literary magazines. His poems appeared in a number […]

Read more

Poem BY EFE DUYAN

EFE  DUYAN (b. 1981, İstanbul, Turkey) He has been invited to several workshops, poetry readings and international organizations since 2009, including Turkish Poetry Evenings in Copenhagen, Word-Express Project (series of poetry readings in several Balkan Countries), Edinburgh Book Festival, London Book Fair, Berlin Poetry Festival, Lodeve Poetry Festival, Riga Poetry Days, Malta İnizjamed Poetry Festival, Transylvania Poetry Poetry Festival, Palabra […]

Read more

প্রাচীন তুরস্ক লোককথা – ভয়

ভাষান্তর শীর্ষেন্দু ভৌমিক শেঠ আনন্দরাম জয়পুরিয়া কলেজের ইংরাজি বিভাগের অধ্যাপক। বর্তমানে আমেরিকার বৌদ্ধ ধর্মসংক্রান্ত সাহিত্য বিষয়ে একনিষ্ঠ গবেষণা করে চলেছেন। এর পাশাপাশি তিনি একজন সঙ্গীতশিল্পী, বাচিকশিল্পী তথা সাউন্ড এঞ্জিনিয়ার। তাঁর নিজস্ব YouTube চ্যানেল “Vale of Tales”–এ তাঁর নিজের পাঠকরা ও নির্মিত একাধিক গল্প আছে। ভয় অনেক অনেক কাল আগে এক গ্রামে বাস করত এক ছেলে ও তার মা। একদিন সন্ধ্যায় […]

Read more

তিনটি কবিতা – সমর্পিতা ঘটক

সমর্পিতা ঘটক যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইতিহাস নিয়ে পড়াশোনা করেন। কবিতা ছাড়াও বিভিন্ন বিষয়ের প্রবন্ধ প্রকাশিত হয়েছে ছোট বড় পত্রিকায়। প্রিয় বিষয়- সাহিত্য ,চলচ্চিত্র এবং ভ্রমণ চিচিং ফাঁক বিশ্বাস করতে ইচ্ছে হয় না এসব গুজবে এসব অচঞ্চল ছিদ্র অন্বেষণ জড়ো করে আনা বিমূর্ত কল্পকাহিনি লেজা মুড়ো তফাতে অনির্দিষ্টতায় জোড়া লাগেনা, বঁড়শিতে বেঁধেনা পড়ে থাকে প্রত্ন আখরের মতো, ভাত ডাল নুন ভালো […]

Read more

মারিয়ানেলা পর্ব ৫

স্পেনের সর্বশ্রেষ্ঠ কথাশিল্পীদের পাশে একইসঙ্গে উচ্চারিত হয় বেনিতো পেরেস গালদোসের নাম। ঊনবিংশ শতাব্দীর শ্রেষ্ঠ ঔপন্যাসিক তিনি। তাঁর অন্যতম উপন্যাসের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল ‘ফোরতুনাতা এবং হাসিন্তা’,’জাতীয় ঘটনাক্রম’, ‘মারিয়ানেলা’, ‘দন্যা পেরফেক্তা’’ ইত্যাদি। বেনিতো পেরেস গালদোস জন্মগ্রহণ করেন ১৮৪৩ সালে গ্রেট কানারিয়া দ্বীপপুঞ্জের ‘লাস পালমাস’ নামক সুন্দর এক দ্বীপে। কর্নেল পিতার মুখে স্পেনের স্বাধীনতা যুদ্ধের গল্প শু্নে বড়ো হয়েছেন গালদোস। স্বাভাবিকভাবেই ঐতিহাসিক কাহিনির […]

Read more