মেরুভল্লুকের প্রেম- রুই জ়িঙ্ক, অনুবাদ ঋতা রায় (প্রথম পর্ব)

অনুবাদকের কথা গত সংখ্যায় শেষ হয়েছে ভাল ফ্যাসিস্ট হবার সহজ উপায়-এর প্রথম খণ্ড। এই সংখ্যাতে দ্বিতীয় খণ্ড শুরু করব বলেছিলাম, কিন্তু রুই সদ্য কোভিড (বুস্টারের পরেও) থেকে সেরে ওঠার ফলে এই মুহূর্তে সেটা সম্ভব হচ্ছে না। এমনিতেও ঘটনাতত্ত্বের পবিত্র গ্রন্থবেরনর পর থেকে নতুন কিছু ওঁকে লিখতে বলাটা বেশ ঝকমারির ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে। তাও ভাল ফ্যাসিস্ট একটা সময়ে শেষ করেছেন; এখন […]

Read more

Paintings by LUANA STEBULE

Painting 1 . Painting 2 . Painting 3 . Painting 4 . Painting 5 . Luana Stebule Bio and Statement- I have now been living and creating for a nearly a decade in the United Kingdom. My works previously included many projects for theatrical stage settings, mural paintings, together with 24 solo and 37 shared exhibitions in Europe: Italy, Spain, […]

Read more

poems by ANGELIKI ZEVGOLATI

LOVE Oh, how much I love you This hour This other hour The previous And the next hour.         A band is playing A sweet ballad As always.          It always smells of ..Honeysuckle..          And I love you This hour The next hour. Always!          POETIC LOVE Love for the word to flourishLet no one anyone inveighLove as a sound […]

Read more