poems by Juan C. Tajes

The fruit Mother drunk from Orient’sthroat of black soundslaugh with her broken voiceher wounded gazelle eyesher black-winged manebetween her hands      shells ruby fire shining in the sunthe morning is the silence of the fliesI learned from her that peoplehave the soul passion redas a pomegranate heartunder the shell they gatherthe sweet voice of singingin her words. The man who calculated Wind […]

Read more

Poems by José Muchnik

Nothing was True Don’t worry…nothing was true nor waters agonizingday to day nor air rarefyingminute to minute nor birds fallingbecause clouds hadn’twings to share with them Don’t worry…nothing was true nor burning shipsinvented by foreststo cry for help nor whales that losther lightest illusionsto drown hopeless nor massacres sproutedlike blood vinesto humankind shame Don’t worrythis was just a sketch…the Gods […]

Read more

A Poem by MOHONA MAJUMDER

কথোপকথন – মোহনা মজুমদার নগ্নতা টুকু আড়াল করবো বলেচোখের ভেতর মুখ লুকাই !একটা মুখ ঢাকতে পকেটের ফাক দিয়ে বেড়িয়ে পরে হাজার বছরের পু্রোনো কাকতালীয় সব মুখোশ । আমি রঙ করি সেই সব গোপনীয়তা আয়নায় বুদবুদ হয়ে ফুটে ওঠে প্রারম্ভিক রতিচিহ্ন। বড়োই পীড়াদায়ক.. তুমি কি ছুঁয়েছো এই উপাদেয় অবগাহন ? চলো, এই নির্জন কথোপকথনে খানিক মধুবনী পেন্টিং করি । Mohona Majumder was born in Kolkata, […]

Read more

ভাল ফ্যাসিস্ট হবার সহজ উপায় (অন্তিম পর্ব)

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

মারিয়ানেলা – অন্তিম পর্ব

বেনিতো পেরেস গালদোস (১৮৪৩—১৯২০)     স্পেনের সর্বশ্রেষ্ঠ কথাশিল্পীদের পাশে একইসঙ্গে উচ্চারিত হয় বেনিতো পেরেস গালদোসের নাম।ঊনবিংশ শতাব্দীর শ্রেষ্ঠ ঔপন্যাসিক তিনি।তাঁর অন্যতম উপন্যাসের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল ‘ফোরতুনাতা এবং হাসিন্তা’,’জাতীয় ঘটনাক্রম’। ‘মারিয়ানেলা’, ‘দন্যা পেরফেক্তা” ইত্যাদি। বেনিতো পেরেস গালদোস জন্মগ্রহণ করেন ১৮৪৩ সালে গ্রেট কানারিয়া দ্বীপপুঞ্জের ‘লাস পালমাস’ নামক সুন্দর এক দ্বীপে।কর্ণেল পিতার মুখে স্পেনের স্বাধীনতা যুদ্ধের গল্প শুনে বড়ো হয়েছেন গালদোস। […]

Read more