Poem by RENA MUQTADAR

বাংলা English

THE NOOSE OF THE GALLOWS

Your love was like the noose of gallows
And you sewed that noose
Of the gallows 
With your own eyes
I came walking 
On my own feet 
So that 
My innocence 
Kisses the gallows!!! 

Translated by Khan Hasnain Aaqib
Rena Muqtadar
 The renowned poet and Sapedeh Nigar from Afghanistan Rena Muqtader was born on 22nd September 1977 in Bulkh which is the birthplace of Maulana Rumi.  Rena is a TEACHER. She graduated from the Bulkh University in the faculty of Persian language and literature.   She is fluent with her mother tongue Dari, Pashto and Persian languages. She writes literary research papers and creates      poetry of high-quality and standard in these languages.   Rena Muqtader is married to Mr Waheed Mustafa since 2003. She is the publisher and the editor of the literary magazine of Bulkh cultural committee Institute. She is associated with the number of women empowerment movements across the region. She has published a dictionary in Iran. Her poetry appears in various literary journals, newspapers and magazines.   She edits a woman's voice blog and manages weblog of young poets community.  

©All Rights reserved by Torkito Tarjoni

One comment

  • رنا مقتدر از استادان خوبم و یکی از زنان موفق بلخ شمرده میشود ، همچنان توفیقات بیشتری و نویسا بودنش را آروزومند هستم. موفق باشید

Leave a Reply

Your email address will not be published.