Folk Tale translated by Taniya Das

একটি স্বপ্ন একদা এক বৃদ্ধ পৃথিবীর বুকে ঘুরতে ঘুরতে ক্লান্ত হয়ে এক কৃষকের বাড়িতে উপস্থিত হন। গৃহস্বামীর কাছে রাতের আশ্রয় চাইলে কৃষক বৃদ্ধকে আপ্যায়ন করে বলেন, “হ্যাঁ হ্যাঁ নিশ্চই, আমি অত্যন্ত খুশি হবো, শুধু একটাই অনুরোধ,  আপনি আমাকে সারা রাত ধরে গল্প শোনাবেন তো?”   বৃদ্ধ বললেন, “বেশ ঠিক আছে! আমি তোমাকে গল্প শোনাবো,  শুধু তুমি আমাকে এখানে একটু বিশ্রাম […]

Read more

প্রাচীন তুরস্ক লোককথা – ভয়

ভয় অনেক অনেক কাল আগে এক গ্রামে বাস করত এক ছেলে ও তার মা। একদিন সন্ধ্যায় দুজনে ঘরের ভেতর বসেছিল। অন্ধকার গাঢ় হয়ে আসতেই মা ছেলেকে বলল – “বাছা, দরজাটা একটু বন্ধ করে দিয়ে আয় নারে বাপ! আমার বড় ভয় করে!” ছেলে তো অবাক। সে মাকে শুধল, “ভয় কী গো মা?” মা বলল, “ভয় হল এমন এক জিনিস যা মানুষের […]

Read more