Torkito Tarjoni

aphorisms by Şenol Alçınkaya

Although the feeling of compassion seems to be the feature that makes human beings superior to other living things, it can also appear as the weakest point in a person’s life.   _ Şenol Alçınkaya If someone or someone is ignoring you, your best response would be to embarrass them with your success and dignity. _ ŞENOL ALÇINKAYA Human love […]

Read more

poems by Fernando Salazar Torres

Author : FERNANDO SALAZAR TORRES An orison to the dawn girl I Today everything is left behindThe Earth´s light at early morningit´s the time that will be seen growing Nothing´s left in this lifebut a flower growing for youand, beyond death,the wind blows like it was a blazethe mother’s voice sings in your cradle.-The God’s Allegory she gave to you- […]

Read more

poems by TANVIR HAQ

Author : TANVIR HAQ স্বতন্ত্র দাঁড়িয়ে আছি যদি তোমার শতাব্দী থেকে আমার দিকে তাকাও দেখবে দুর্বোধ্য প্রত্নপ্রস্তরযদি হাওয়া বয় সমকাল থেকে অতিক্রান্ত বিকেলেদেখবে অচেনা তেপান্তর বৃষ্টিস্নাত বৈরাগী বনের পাতায় ঝুলে আছেনিঃসঙ্গতার শত বছরের করুণ রাগিণী একসমুদ্র প্রসূন খেয়েছে স্বপ্নপোকায়হলুদ কুয়াশাঘেরা আমার জানালার শার্সি  চুপিসারে কৃষ্ণ ধোঁয়া গ্রাস করেছে গোপন সিন্দুকঅত্যুষ্ণ লাভায় ভেসে গেছে প্রগাঢ় সব স্মৃতিঅকুণ্ঠিত অঙ্গজ তবু বেড়ে ওঠে আগামীর আরশিতে মরুর […]

Read more

poems by Arghya Roy Chowdhury

সেইসব পাহাড়ি স্টেশন বহুদিন কোনো উৎসব হয়নিসুদূর বনপাহাড়ের থেকে উড়ে এল পাখি একটা মেরুন শালের বিকেল মাখা পথখাদ থেকে উঠে আসা কুয়াশারাফায়ার প্লেসের কাছে উলবোনা সন্ধের মতোআমাদের একান্ত পাহাড়ি পথে ফেলে গেছে কাঠের এক বাড়ি নরম ছোঁয়ার মতো ভোর লেগে আছে।  পাহাড়ের তারিখ নির্জন হতে চাওপাহাড়ে বেরিয়ে পড়তে পারোদূরে শায়িত বুদ্ধ, বালক শ্রমণমেয়েদের কমলালেবু রং        সমতল থেকে ওপরে উঠতে উঠতেদেখবে ক্রমশ […]

Read more

ভাল ফ্যাসিস্ট হবার সহজ উপায় (পর্ব ১১)

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more

মারিয়ানেলা (পর্ব ১৪)

বেনিতো পেরেস গালদোস (১৮৪৩—১৯২০)স্পেনের সর্বশ্রেষ্ঠ কথাশিল্পীদের পাশে একইসঙ্গে উচ্চারিত হয় বেনিতো পেরেস গালদোসের নাম। ঊনবিংশ শতাব্দীর শ্রেষ্ঠ ঔপন্যাসিক তিনি। তাঁর অন্যতম উপন্যাসের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল ‘ফোরতুনাতা এবং হাসিন্তা’, ‘জাতীয় ঘটনাক্রম’। ‘মারিয়ানেলা’, ‘দন্যা পেরফেক্তা’ ইত্যাদি।বেনিতো পেরেস গালদোস জন্মগ্রহণ করেন ১৮৪৩ সালে গ্রেট কানারিয়া দ্বীপপুঞ্জের ‘লাস পালমাস’ নামক সুন্দর এক দ্বীপে। কর্নেল পিতার মুখে স্পেনের স্বাধীনতা যুদ্ধের গল্প শুনে বড়ো হয়েছেন গালদোস। […]

Read more

RUI ZINK interviewed by LUÍS RICARDO DUARTE for JORNAL DE LETRAS, ARTES E IDEIAS, translated by RITA RAY

Portuguese writer Rui Zink was born on June 16, 1961. “Writes books, gives lectures, i magines  things.” – Rui Zink in his own description. He continues to write one story after another, novels, plays, graphic novel and much more. His language has become beyond its own boundaries. The structure of his written text also goes beyond conventional grammar. A different […]

Read more
1 2 3 11