Skip to content

একটি দ্বিভাষিক পত্রিকা

Facebook
Instagram
YouTube

facebook
instagram
youtube
Issues
Special Issue
Art
Literature
Diary
Folk Culture
Interviews
Philosophy
Review
Translation
Others

Media Folder: PerezGlados-issue5

Issue 9 July 2021

Search for:

Issue 11 Aug 2021

Interview with Great Ukrainian Poet Dmytro Chystiak by Agnieszka Herman September 30, 2022
Poems By Mykola Martyniuk September 30, 2022
Poems By Lіudmyla Diadchenko September 30, 2022
Poems By Mykola Hrytsenko September 30, 2022
Poems By Olga Brazhnyk September 30, 2022
poems by Dmytro Chystiak September 30, 2022
Poems By Anna Bagriana September 30, 2022
Poems By TEODOZIA ZARIWNA September 30, 2022
poem by Valentina Lyulich September 30, 2022
poems by Mardarovych Solomiia Bogdanivna September 30, 2022

Tags

Interview with Great Ukrainian Poet Dmytro Chystiak by Agnieszka Herman

September 30, 2022 Leave a comment

How does the literary life look like in Ukraine right now? Of course, our life has changed. We are in a kind of Russian roulette: […]

Poems By Mykola Martyniuk

September 30, 2022 Leave a comment

* * * There are woundsin our pastfrom the Tatar toxic herbswhich turned to dustof dried out scenes of fireТhey mar us still todaywith the […]

Poems By Lіudmyla Diadchenko

September 30, 2022 Leave a comment

*** The wind shifts direction yet blows.Rain is not so abundant, but is dripping.The old dog recognizes nothing but me,Heeding only the scent of my […]

Poems By Mykola Hrytsenko

September 30, 2022 Leave a comment

ESCAPE Lips – to the lips,Wound – to the wound,So – to love,So – beloved?How differently,How else – on the second?!The wind – in the […]

Poems By Olga Brazhnyk

September 30, 2022 Leave a comment

Autumn so late, oh what do you need again?Damned be lass, for how do you snatch them so?Hard as I tried, I couldn’t be your […]

poems by Dmytro Chystiak

September 30, 2022 Leave a comment

[gtraslate] A likely key to the end For Laura Garavaglia …upon fulfillment, the city on seven hills will be destroyed, and fearsome Justice will judge the […]

Poems By Anna Bagriana

September 30, 2022 Leave a comment

IT IS APPROXIMATELY THERE… it is approximately therewhere God ran out of threads where land is not sewn to the skyand dangles as a teddy bear’s torn […]

Poems By TEODOZIA ZARIWNA

September 30, 2022 Leave a comment

The Simple Things The simple things are the most valuable: bread; graph ruled notebooks; wind reading a tree,flipping through its leaves… I do not wish to suffer to the […]